PL
Miejski autobus jest środkiem transportu dla tysięcy osób każdego dnia. Dzieci i młodzieży, dorosłych, rodziców i opiekunów, dziadków i babć, braci i sióstr, sąsiadów i sąsiadek. Dlatego tak ważna jest dla nas współpraca z MPK Lublin i możliwość edukowania mieszkańców i mieszkanek Lublina w temacie przeciwdziałania przemocy wobec dzieci.
Wiedza umożliwia wybór, jeśli wiesz kiedy i jak – możesz reagować i podjąć działania w przypadku zauważenia niepokojących sygnałów.
fot. Bartek Żurawski
UA
Міський автобус – це засіб пересування для тисяч людей щодня. Для дітей та молоді, дорослих, батьків та опікунів, дідусів та бабусь, братів та сестер, сусідів і сусідок. Саме тому для нас є важливою співпраця з MPK Lublin та можливість навчати мешканців Любліна щодо протидії насильству над дітьми.
Знання дозволяють вибирати, якщо ви знаєте, коли і як потрібно реагувати і вжити заходів, якщо помітите тривожні сигнали.
